胸を打つR.F.ケネディJr.演説
RFK Jr.による国民への演説： 全文書き起こしhttps://im1776.com/2024/08/24/rfk-address-to-the-nation/
Deepleによる翻訳です。
《そもそも私がこの選挙に出馬したのは、主に3つの大きな原因があったからだ。そしてこれらは、私が民主党を離党して無所属で出馬し、そして今、トランプ大統領に支持を投じるよう説得した主な原因である。その大義とは、言論の自由、ウクライナ戦争、そして子どもたちへの戦争である。》
後半「子どもたちへの戦争」について切実に語られて胸を打ちます。
《19年間、私は毎朝、神がこの災難を終わらせる立場に私を置いてくださるよう祈った。慢性疾患の危機は、検閲やウクライナ戦争を終わらせることと並んで、私が大統領選に出馬した主な理由のひとつだった。私が選挙戦を中断し、トランプ大統領を支持するという心を痛める決断を下したのもそのためだ。この決断は、妻や子供たち、そして友人たちに困難をもたらすため、私にとっては苦悩に満ちたものだが、私にはこれが私の意図したことだという確信があり、その確信が嵐の中でも私に内的な平穏を与えてくれる。》（参考別訳：19年間、私は毎朝、神がこの惨事を終わらせる立場に私を置いてくださるよう祈りました。慢性疾患の危機は、検閲とウクライナ戦争の終結と並んで、私が大統領に立候補した主な理由の一つでした。それが、私が苦渋の決断として選挙戦を中断し、トランプ大統領を支援する理由です。この決断は、妻や子供たち、友人たちに困難をもたらすため、私にとって苦しいものですが、これが私がすべきことであるという確信があります。そして、その確信が嵐の中でも私に心の平穏をもたらしてくれます。 ）
《19年間、私は毎朝、神がこの災難を終わらせる立場に私を置いてくださるよう祈った。慢性疾患の危機は、検閲やウクライナ戦争を終わらせることと並んで、私が大統領選に出馬した主な理由のひとつだった。私が選挙戦を中断し、トランプ大統領を支持するという心を痛める決断を下したのもそのためだ。この決断は、妻や子供たち、そして友人たちに困難をもたらすため、私にとっては苦悩に満ちたものだが、私にはこれが私の意図したことだという確信があり、その確信が嵐の中でも私に内的な平穏を与えてくれる。》（参考別訳：19年間、私は毎朝、神がこの惨事を終わらせる立場に私を置いてくださるよう祈りました。慢性疾患の危機は、検閲とウクライナ戦争の終結と並んで、私が大統領に立候補した主な理由の一つでした。それが、私が苦渋の決断として選挙戦を中断し、トランプ大統領を支援する理由です。この決断は、妻や子供たち、友人たちに困難をもたらすため、私にとって苦しいものですが、これが私がすべきことであるという確信があります。そして、その確信が嵐の中でも私に心の平穏をもたらしてくれます。 ）
* * * * *
RFK Jr.による国民への演説： 全文書き起こし
（2024年8月23日（金）に行われたロバート・F・ケネディ・ジュニアの演説の全文である。
RFK Jr.、2024年の選挙キャンペーンを中止し、トランプ大統領を支持
2024年8月23日｜アリゾナ州フェニックス）
ロバート・F・ケネディ・ジュニア
16カ月前の2023年4月、私は合衆国大統領選挙キャンペーンを開始しました。私は民主党員としてこの旅を始めました。父と叔父の党であり、私が選挙権を持つ年齢になるずっと前に、私自身が忠誠を誓った党です。
1960年、6歳のときに初めて民主党大会に出席した。当時、民主党は憲法と公民権の擁護者だった。民主党は権威主義に反対し、検閲に反対し、植民地主義に反対し、帝国主義に反対し、不当な戦争に反対していた。私たちは労働者階級の党でした。民主党は政府の透明性の党であり、環境の擁護者であった。わが党は、大金持ちと企業権力に対する防波堤だった。その名の通り、民主主義の党だった。
ご存知のように、私が10月に離党したのは、党が私が育ってきた中核的価値観から大きく逸脱していたからだ。戦争、検閲、汚職、大手製薬会社、大手ハイテク企業、大手司法省、そして大金の党になっていたのだ。
現職大統領の認知能力の低下を隠すために予備選挙を中止し、民主主義を放棄したとき、私は党を離れて無所属で立候補した。アメリカの政治とジャーナリズムの主流は私の決断を嘲笑した。従来の常識では、無所属で投票に参加することさえ不可能だと言われていた。なぜなら、各州が署名集めのために乗り越えられないほどの恣意的な規則を課しているからだ。私は100万人以上の署名が必要で、これは歴史上どの大統領候補も達成したことのないことだ。そして、DNCからのすべての法的挑戦に対処するための弁護士チームと数百万ドルが必要だ。否定的な人たちは、私たちはガラス版の不可能山を登っているのだと言った。
だから、まずお伝えしたいのは、私たちは彼らが間違っていることを証明したということです。主要メディアのレーダーの下で、私たちは大規模な独立政治運動を鼓舞したからだ。10万人以上のボランティアが、自分たちならこの国の衰退を覆すことができると希望を抱き、行動を開始した。多くの人々が、時には吹雪の中、炎天下の中、家族の時間や個人的な約束、睡眠時間を犠牲にして、毎月毎月、10時間労働をこなした。彼らは教会やファーマーズ・マーケットにテーブルを並べ、一軒一軒訪ね歩いた。ユタ州とニューハンプシャー州では、吹雪の中、ボランティアたちは極寒の中、手袋を脱いで立ち止まり、ネバダ州の猛暑の中、読みやすい署名をするよう支持者一人ひとりを説得しながら署名を集めた。背の高いスポーツマンのボランティアは、117度の暑さの中で署名を集め、体重を25ポンド減らしたと明るく話してくれた。この活動の資金を調達するために、アメリカの若者たちは昼食代を寄付し、高齢者たちは社会保障小切手の一部を寄付した。私たちの50州の組織は、100万人以上の署名を集めた。
アメリカの政治史上、このようなことを行った大統領選挙キャンペーンはない。だから私は、献身的なボランティアの皆さんに感謝するとともに、この巨大なロジスティクスの偉業をコーディネートした選挙運動スタッフを祝福したい。あなた方の業績は不可能と見なされていた。私をガラスの山まで運んでくれた。あなた方は奇跡を起こした。すべての識者が不可能だと言ったことを成し遂げたのだ。あなた方には心から感謝している。私の選挙運動のためにしてくれたことだけでなく、あなた方が国を愛するがゆえに、犠牲を払ってくれたことに対しても。あなた方は民主主義がまだここで可能であることを皆に示した。民主主義は、無視され、官僚や組織の腐敗の下で、理想主義的な人間のエネルギーの幅の中で生き続けている。
今日、私はあなた方に、あなた方の努力を無駄にすることは許されないと伝えるためにここにいる。平和の理想、繁栄の理想、自由の理想、健康の理想、私の選挙運動の原動力となったすべての理想です。私は今日、皆さんの献身と努力によって切り開かれた前途を説明するためにここにいます。
正直なシステムであれば、私は選挙に勝てたと思う。私の父と叔父が繁栄した制度では。開かれた討論会、公正な予備選挙、政府のプロパガンダや検閲に汚染されていない真に独立したメディア、超党派の裁判所、選挙管理委員会などの制度があれば、すべてが違っていただろう。結局のところ、世論調査は一貫して、好感度でも直接対決でも、私が他の各候補に勝っていることを示していた。しかし残念なことに、民主主義はまだ生きているかもしれないが、草の根では、政治機関、メディア、政府にとって、そして私にとって最も悲しいことに、民主党にとって、スローガンに過ぎなくなってしまった。
民主主義を守るという名目で、民主党は民主主義の解体に乗り出した。自分たちの候補者が投票所で公正な選挙に勝てるという確信がないまま、民主党はトランプ大統領と私の両方に対して継続的な法廷闘争を繰り広げた。DNCは、私たちのボランティアが投票に必要な署名箱を提出するたびに、私たちを法廷に引きずり込み、州ごとに法廷に引きずり込み、自分たちの仕事を消し去り、署名した有権者の意思を覆そうとした。DNCは、私や他の候補者を投票から外し、トランプ大統領を刑務所に入れるために、DNCと手を組んだ裁判官を投入した。バイデン大統領への真剣な挑戦を阻止するために、見せかけの予備選を実施した。そして、予想通りひどい討論会のパフォーマンスによってバイデン大統領に対する宮廷クーデターが起きると、同じDNCの影の工作員たちが、やはり選挙なしでバイデン大統領の後継者を指名した。彼らは有権者から不人気な候補者を擁立し、彼女は代議員を一人も獲得することなく2020年に落選した。叔父も父もディベートを好んでいた。どのような相手とも正面から意見を戦わせることができると自負していた。ハリス副大統領のように、35日間、一度もインタビューや有権者との台本なしの対談に登場しなかった民主党の大統領候補のことを知ったら、彼らは愕然とするだろう。これは極めて非民主的だ。誰を選んでいるのかわからないのに、人々はどう判断すればいいのだろうか？そして、これが世界の他の国々にはどう映るのだろうか？
私の父と叔父は、民主主義の雛形であり、民主的プロセスの模範であり、自由世界のリーダーであるというアメリカの役割から、海外におけるアメリカのイメージを常に意識していた。DNCとそのメディア機関は、ハリス副大統領の実体と人柄を私たちに示す代わりに、何の根拠もなくハリス副大統領の人気急上昇を演出した。政策も、インタビューも、討論会もなく、高度に演出されたサーカスの中で煙と鏡と風船があるだけだった。シカゴでは、民主党の演説者たちが初日だけで147回もドナルド・トランプに言及した。憎むべきトランプがいるのに、誰が政策を必要とするのか？対照的に、RNCの大会では、バイデン大統領は4日間で2回しか言及されなかった。
私は毎日インタビューを受けている。多くの人が私にインタビューしている。依頼があれば誰でもインタビューに応じる。日によっては10回に及ぶこともある。実際に指名され、選挙に勝ったトランプ大統領も毎日インタビューを受けている。民主党は、選挙期間中一度もインタビューや討論をしたことのない候補者をなぜ選んだのか？答えはわかっている。それは政府機関を武器化することだった。民主主義を放棄したのだ。反対派を告訴し、アメリカの有権者の権利を奪うことによって、それを行ったのだ。
私が最も憂慮するのは、民主党の内政や候補者の擁立ではない。私が最も憂慮するのは、検閲、メディア統制、連邦機関の武器化に頼っていることだ。米大統領がメディア企業と結託し、あるいはメディア企業に政治的言論を検閲するよう強要することは、表現の自由という最も神聖な権利に対する攻撃である。そしてそれは、私たちの他のすべての憲法上の権利の基盤となっている権利そのものなのだ。
バイデン大統領は、ロシアの選挙でウラジーミル・プーチンが88％の大勝利を収めたことを嘲り、プーチンと彼の党がロシアの報道機関をコントロールし、プーチンが重大な対立候補を投票用紙に載せないようにしたことを指摘した。しかし、ここアメリカでは、民主党も反対派が投票用紙に載らないようにしている。そしてテレビ局は民主党の機関紙であることを暴露している。私の世論調査の数字が20％台後半に達したこともあった選挙戦の1年以上にわたって、DNCに連なる主流メディア・ネットワークは、私へのインタビューをほぼ完璧に禁じ続けた。ロス・ペローは1992年の10ヶ月に及ぶ大統領選挙キャンペーン中、主流メディアのネットワークで34回のインタビューに応じた。対照的に、私が宣言してからの16ヵ月間、ABC、NBC、CBS、MSNBC、CNNを合わせても、私のライブインタビューは2回しかなかった。その代わりに、これらのネットワークは、不正確で、しばしば下劣な侮蔑語や中傷的な中傷が書かれたヒット記事を流し続けた。そして、同じネットワークのいくつかは、民主党と結託して、私を討論会の壇上から遠ざけようとした。
そのようなネットワークの代表者たちが今、この部屋にいます。この場を借りて、あなた方の組織がこの本当に神聖な責任を放棄してきた多くの方法を考えてみてください。民主主義を守り、常に政権党に挑戦するのが自由な報道機関の義務です。そのような姿勢、権威に対する激しい懐疑心を維持する代わりに、あなた方の機関やメディアは、自らを政府の代弁者とし、権力機関の速記者とした。あなた方だけがアメリカ民主主義の堕落を招いたわけではないが、それを防ぐことはできたはずだ。
民主党のソーシャルメディア検閲は、行政権力のむき出しの行使であった。今週、連邦判事のテリー・ドーティは、バイデン大統領に対する私の差し止め命令を支持し、ホワイトハウスの検閲プロジェクトをこう呼んだ： "アメリカ合衆国の歴史上、憲法修正第1条に対する最も甚だしい違反である "と。バイデン大統領と彼のホワイトハウスは、憲法を守ることを誓う宣誓をしてからわずか37時間後に、ポータルを開き、CIA、FBI、検閲産複合体の中心であるCISA、DHS、IRS、その他の機関に、ソーシャルメディア上で私や他の政治的反体制派を検閲するよう要請した。
今でも、私の選挙運動のビデオをフェイスブックやユーチューブに投稿しようとするユーザーには、このコンテンツはコミュニティ基準に違反しているというメッセージが表示される。ドーティ判事が判決を下した2日後の今週も、フェイスブックはABCに私を討論会に参加させるよう求めるオンライン請願書に警告ラベルを貼り付けていた。彼らのコミュニティ基準に違反しているというのだ。
主流メディアは、かつては憲法修正第1条と民主主義の原則の守護者であったが、それ以来、民主主義に対するこの組織的攻撃に加わっている。また、メディアは誤報対策という理由で検閲を正当化しているが、政府や抑圧者は嘘を検閲しないし、嘘を恐れない。彼らは真実を恐れ、それを検閲するのだ。
個人的な不満のように聞こえるかもしれないが、そうではないからだ。私にとっては、すべては旅の一部であり、私が申し込んだ旅なのだから。しかし、私がこのような見解を述べる必要があるのは、私たちが民主主義国家の市民として、この国の現状と民主主義がいまだどのようなものなのか、そして世界における米国のリーダーシップについての前提を評価するために必要なことを行う上で、極めて重要だと思うからだ。私たちは本当にこの国の民主主義の模範なのでしょうか？それとも、一種のジョークになってしまっているのだろうか？
主要メディアは私に批判的な立場を与えなかったが、オルタナティブ・メディアのおかげで若い有権者や無党派層の間で特に盛んになっている私の考えを封じることはなかった。
何カ月も前、私はアメリカ国民に、もし私がスポイラー（(有力な候補の当選を脅かす)自分自身は当選の見込みのない候補者）となって選挙結果を変えてしまうようなことがあれば、選挙戦から撤退すると約束したが、私に勝ち目はなかった。私の心の中では、この容赦のない組織的な検閲とメディア統制を前にして、私に選挙勝利への現実的な道があるとはもはや思っていない。だから、ホワイトハウスへの現実的な道筋があると正直に言えないのに、スタッフやボランティアに長時間働き続けるよう頼んだり、寄付者に寄付を続けるよう頼んだりすることは、良心の呵責からできない。さらに、私たちの世論調査は一貫して、激戦州で投票に残ることで、検閲、戦争、慢性疾患といった最も本質的な問題で意見の異なる民主党に選挙を譲る可能性が高いことを示していた。
皆さんに知っていただきたいのは、私は選挙戦を打ち切っているわけではないということです。単に選挙運動を中断しているだけで、終了しているわけではありません。私の名前はほとんどの州で投票に残る。もしあなたが青い州に住んでいるなら、トランプ大統領やハリス副大統領を傷つけることも助けることもなく、私に投票することができる。赤い州でも同様です。ぜひ私に投票してほしい。そして、もし十分な数の皆さんが私に投票し、主要政党の候補者がどちらも270票を獲得しなかった場合、それは十分にあり得ることであり、実際、今日の世論調査では両者が269票で並んでいる。しかし、私の存在がスポイラーとなるような激戦州10州程度では、私は自分の名前を削除するつもりであり、すでにその手続きを開始し、有権者に私に投票しないよう働きかけている。
私が選挙活動を中断するのは、敗北感ではなく勝利感を持ってのことだ。私たちは100万人の署名を集めるという不可能を可能にしただけでなく、国政の話題を永遠に変えたのです。慢性疾患、言論の自由、政府の腐敗、そして戦争への依存を断ち切ることが、政治の中心に躍り出たのだ。そして、この1年半の間、懸命に働いてくれたすべての人たちに、よくやってくれてありがとうと言いたい。
そもそも私がこの選挙に出馬したのは、主に3つの大きな原因があったからだ。そしてこれらは、私が民主党を離党して無所属で出馬し、そして今、トランプ大統領に支持を投じるよう説得した主な原因である。その大義とは、言論の自由、ウクライナ戦争、そして子どもたちへの戦争である。
政府の検閲産複合体に対する私の個人的な経験や闘争についてはすでに述べた。ウクライナ戦争について一言述べたい。軍産複合体は、どの戦争でもそうであるように、お馴染みの漫画本でおなじみの正当化を我々に提供してきた。そして今回の戦争は、ウラジーミル・プーチンという超悪玉のウクライナ侵攻を阻止し、ヒトラーのような彼のヨーロッパ縦断を阻止するための崇高な努力なのだ。
実際、小さなウクライナは、アメリカの世界覇権を狙うネオコンの野望によって始まった地政学的闘争の代理人なのだ。プーチンのウクライナ侵攻を許すつもりはない。しかし、この戦争は、ロシアを包囲するためにNATOを拡張するという無謀なネオコン計画に対するロシアの予想通りの反応であり、敵対行為である。私たちがロシアとの2つの中間核兵器条約から一方的に離脱し、ルーマニアとポーランドに核ミサイルシステムを配備したことを、信心深いメディアはアメリカ人にほとんど説明しない。これは敵対的な行為だ。そしてバイデン・ホワイトハウスは、この戦争を平和的に解決しようというロシアの申し出を何度も拒否した。
ウクライナの戦争は2014年に始まった。アメリカの諜報機関がウクライナの民主的に選出された政府を打倒し、選りすぐりの親欧米政府を樹立したのだ。彼らはウクライナのロシア民族に対して致命的な内戦を開始した。2019年、アメリカはヨーロッパ諸国がロシアとウクライナの間で交渉していた和平条約、ミンスク協定から手を引いた。そして2022年4月、戦争を望んだ。2022年4月、バイデン大統領はボリス・ジョンソンをウクライナに派遣し、ゼレンスキー大統領にロシア側とすでに締結していた和平協定を破棄させた。ロシア軍はキエフ、ドンバス、ルハンスクから軍を撤退させていた。そしてその和平協定はこの地域に平和をもたらし、ドンバスとルハンスクがウクライナの一部であり続けることを可能にしていた。
バイデン大統領はその月、戦争の目的はロシアの政権交代だと述べた。国防長官のロイド・オースティンは同時に、アメリカの戦争目的はロシア軍を疲弊させ、世界のどこでも戦える能力を低下させることだと説明した。もちろん、これらの目的は、ウクライナの主権を守るというアメリカ人の話とは何の関係もない。
ウクライナはこの戦争の犠牲者であり、西側の犠牲者なのだ......ロシアも西側も。それ以来、我々はゼレンスキーに合意を破棄させた。我々はウクライナの若者の花を浪費した。60万人ものウクライナの子供たちと10万人以上のロシアの子供たち、我々が悼むべきすべての子供たちが死んだ。そしてウクライナのインフラは破壊された。
戦争はわが国にとっても災難だった。すでに2000億ドル近くを浪費している。そしてこれらは、わが国全土の苦しんでいる地域社会で、ひどく必要とされているドルなのだ。ノルド・ストリーム・パイプラインの破壊工作と制裁は、米国の国家安全保障を支えるヨーロッパの産業基盤を破壊した。強力な産業を持つ強力なドイツは、非工業化され、単なる米軍基地の延長と化したドイツよりも、はるかに強力なロシアへの抑止力となる。
私たちはロシアを中国やイランとの悲惨な同盟関係に追い込んだ。我々は、1962年以降で最も核交換の瀬戸際に近づいている。ホワイトハウスのネオコンはまったく気にしていないようだ。私たちの道徳的権威と経済はボロボロで、戦争はBRICSの出現をもたらし、今やBRICSはドルに代わって世界の基軸通貨となる恐れがある。
これはわが国にとって第一級の災難である。昨夜のシカゴでの好戦的で好戦的な演説から判断すると、ハリス大統領はこの戦争やその他のネオコンによる軍事的冒険を熱心に支持するものと思われる。トランプ大統領は、大統領になったらすぐにプーチン大統領との交渉を再開し、一夜にして戦争を終わらせるという。これだけでも、私が彼の選挙キャンペーンを支持する正当性がある。
昨年の夏、どの候補者もウクライナ戦争の早期終結を交渉し、慢性疾患の蔓延に取り組み、言論の自由と憲法の自由を守り、政府から企業の影響力を一掃し、ネオコンと彼らの終わりのない軍事冒険主義のアジェンダに逆らう気はないように見えた。しかし今、2人の候補者のうちの1人が、これらの問題を自分の問題として採用し、私を政権に参加させるよう要請してきた。もちろん、ドナルド・トランプのことだ。
（2024年8月23日（金）に行われたロバート・F・ケネディ・ジュニアの演説の全文である。
RFK Jr.、2024年の選挙キャンペーンを中止し、トランプ大統領を支持
2024年8月23日｜アリゾナ州フェニックス）
ロバート・F・ケネディ・ジュニア
16カ月前の2023年4月、私は合衆国大統領選挙キャンペーンを開始しました。私は民主党員としてこの旅を始めました。父と叔父の党であり、私が選挙権を持つ年齢になるずっと前に、私自身が忠誠を誓った党です。
1960年、6歳のときに初めて民主党大会に出席した。当時、民主党は憲法と公民権の擁護者だった。民主党は権威主義に反対し、検閲に反対し、植民地主義に反対し、帝国主義に反対し、不当な戦争に反対していた。私たちは労働者階級の党でした。民主党は政府の透明性の党であり、環境の擁護者であった。わが党は、大金持ちと企業権力に対する防波堤だった。その名の通り、民主主義の党だった。
ご存知のように、私が10月に離党したのは、党が私が育ってきた中核的価値観から大きく逸脱していたからだ。戦争、検閲、汚職、大手製薬会社、大手ハイテク企業、大手司法省、そして大金の党になっていたのだ。
現職大統領の認知能力の低下を隠すために予備選挙を中止し、民主主義を放棄したとき、私は党を離れて無所属で立候補した。アメリカの政治とジャーナリズムの主流は私の決断を嘲笑した。従来の常識では、無所属で投票に参加することさえ不可能だと言われていた。なぜなら、各州が署名集めのために乗り越えられないほどの恣意的な規則を課しているからだ。私は100万人以上の署名が必要で、これは歴史上どの大統領候補も達成したことのないことだ。そして、DNCからのすべての法的挑戦に対処するための弁護士チームと数百万ドルが必要だ。否定的な人たちは、私たちはガラス版の不可能山を登っているのだと言った。
だから、まずお伝えしたいのは、私たちは彼らが間違っていることを証明したということです。主要メディアのレーダーの下で、私たちは大規模な独立政治運動を鼓舞したからだ。10万人以上のボランティアが、自分たちならこの国の衰退を覆すことができると希望を抱き、行動を開始した。多くの人々が、時には吹雪の中、炎天下の中、家族の時間や個人的な約束、睡眠時間を犠牲にして、毎月毎月、10時間労働をこなした。彼らは教会やファーマーズ・マーケットにテーブルを並べ、一軒一軒訪ね歩いた。ユタ州とニューハンプシャー州では、吹雪の中、ボランティアたちは極寒の中、手袋を脱いで立ち止まり、ネバダ州の猛暑の中、読みやすい署名をするよう支持者一人ひとりを説得しながら署名を集めた。背の高いスポーツマンのボランティアは、117度の暑さの中で署名を集め、体重を25ポンド減らしたと明るく話してくれた。この活動の資金を調達するために、アメリカの若者たちは昼食代を寄付し、高齢者たちは社会保障小切手の一部を寄付した。私たちの50州の組織は、100万人以上の署名を集めた。
アメリカの政治史上、このようなことを行った大統領選挙キャンペーンはない。だから私は、献身的なボランティアの皆さんに感謝するとともに、この巨大なロジスティクスの偉業をコーディネートした選挙運動スタッフを祝福したい。あなた方の業績は不可能と見なされていた。私をガラスの山まで運んでくれた。あなた方は奇跡を起こした。すべての識者が不可能だと言ったことを成し遂げたのだ。あなた方には心から感謝している。私の選挙運動のためにしてくれたことだけでなく、あなた方が国を愛するがゆえに、犠牲を払ってくれたことに対しても。あなた方は民主主義がまだここで可能であることを皆に示した。民主主義は、無視され、官僚や組織の腐敗の下で、理想主義的な人間のエネルギーの幅の中で生き続けている。
今日、私はあなた方に、あなた方の努力を無駄にすることは許されないと伝えるためにここにいる。平和の理想、繁栄の理想、自由の理想、健康の理想、私の選挙運動の原動力となったすべての理想です。私は今日、皆さんの献身と努力によって切り開かれた前途を説明するためにここにいます。
正直なシステムであれば、私は選挙に勝てたと思う。私の父と叔父が繁栄した制度では。開かれた討論会、公正な予備選挙、政府のプロパガンダや検閲に汚染されていない真に独立したメディア、超党派の裁判所、選挙管理委員会などの制度があれば、すべてが違っていただろう。結局のところ、世論調査は一貫して、好感度でも直接対決でも、私が他の各候補に勝っていることを示していた。しかし残念なことに、民主主義はまだ生きているかもしれないが、草の根では、政治機関、メディア、政府にとって、そして私にとって最も悲しいことに、民主党にとって、スローガンに過ぎなくなってしまった。
民主主義を守るという名目で、民主党は民主主義の解体に乗り出した。自分たちの候補者が投票所で公正な選挙に勝てるという確信がないまま、民主党はトランプ大統領と私の両方に対して継続的な法廷闘争を繰り広げた。DNCは、私たちのボランティアが投票に必要な署名箱を提出するたびに、私たちを法廷に引きずり込み、州ごとに法廷に引きずり込み、自分たちの仕事を消し去り、署名した有権者の意思を覆そうとした。DNCは、私や他の候補者を投票から外し、トランプ大統領を刑務所に入れるために、DNCと手を組んだ裁判官を投入した。バイデン大統領への真剣な挑戦を阻止するために、見せかけの予備選を実施した。そして、予想通りひどい討論会のパフォーマンスによってバイデン大統領に対する宮廷クーデターが起きると、同じDNCの影の工作員たちが、やはり選挙なしでバイデン大統領の後継者を指名した。彼らは有権者から不人気な候補者を擁立し、彼女は代議員を一人も獲得することなく2020年に落選した。叔父も父もディベートを好んでいた。どのような相手とも正面から意見を戦わせることができると自負していた。ハリス副大統領のように、35日間、一度もインタビューや有権者との台本なしの対談に登場しなかった民主党の大統領候補のことを知ったら、彼らは愕然とするだろう。これは極めて非民主的だ。誰を選んでいるのかわからないのに、人々はどう判断すればいいのだろうか？そして、これが世界の他の国々にはどう映るのだろうか？
私の父と叔父は、民主主義の雛形であり、民主的プロセスの模範であり、自由世界のリーダーであるというアメリカの役割から、海外におけるアメリカのイメージを常に意識していた。DNCとそのメディア機関は、ハリス副大統領の実体と人柄を私たちに示す代わりに、何の根拠もなくハリス副大統領の人気急上昇を演出した。政策も、インタビューも、討論会もなく、高度に演出されたサーカスの中で煙と鏡と風船があるだけだった。シカゴでは、民主党の演説者たちが初日だけで147回もドナルド・トランプに言及した。憎むべきトランプがいるのに、誰が政策を必要とするのか？対照的に、RNCの大会では、バイデン大統領は4日間で2回しか言及されなかった。
私は毎日インタビューを受けている。多くの人が私にインタビューしている。依頼があれば誰でもインタビューに応じる。日によっては10回に及ぶこともある。実際に指名され、選挙に勝ったトランプ大統領も毎日インタビューを受けている。民主党は、選挙期間中一度もインタビューや討論をしたことのない候補者をなぜ選んだのか？答えはわかっている。それは政府機関を武器化することだった。民主主義を放棄したのだ。反対派を告訴し、アメリカの有権者の権利を奪うことによって、それを行ったのだ。
私が最も憂慮するのは、民主党の内政や候補者の擁立ではない。私が最も憂慮するのは、検閲、メディア統制、連邦機関の武器化に頼っていることだ。米大統領がメディア企業と結託し、あるいはメディア企業に政治的言論を検閲するよう強要することは、表現の自由という最も神聖な権利に対する攻撃である。そしてそれは、私たちの他のすべての憲法上の権利の基盤となっている権利そのものなのだ。
バイデン大統領は、ロシアの選挙でウラジーミル・プーチンが88％の大勝利を収めたことを嘲り、プーチンと彼の党がロシアの報道機関をコントロールし、プーチンが重大な対立候補を投票用紙に載せないようにしたことを指摘した。しかし、ここアメリカでは、民主党も反対派が投票用紙に載らないようにしている。そしてテレビ局は民主党の機関紙であることを暴露している。私の世論調査の数字が20％台後半に達したこともあった選挙戦の1年以上にわたって、DNCに連なる主流メディア・ネットワークは、私へのインタビューをほぼ完璧に禁じ続けた。ロス・ペローは1992年の10ヶ月に及ぶ大統領選挙キャンペーン中、主流メディアのネットワークで34回のインタビューに応じた。対照的に、私が宣言してからの16ヵ月間、ABC、NBC、CBS、MSNBC、CNNを合わせても、私のライブインタビューは2回しかなかった。その代わりに、これらのネットワークは、不正確で、しばしば下劣な侮蔑語や中傷的な中傷が書かれたヒット記事を流し続けた。そして、同じネットワークのいくつかは、民主党と結託して、私を討論会の壇上から遠ざけようとした。
そのようなネットワークの代表者たちが今、この部屋にいます。この場を借りて、あなた方の組織がこの本当に神聖な責任を放棄してきた多くの方法を考えてみてください。民主主義を守り、常に政権党に挑戦するのが自由な報道機関の義務です。そのような姿勢、権威に対する激しい懐疑心を維持する代わりに、あなた方の機関やメディアは、自らを政府の代弁者とし、権力機関の速記者とした。あなた方だけがアメリカ民主主義の堕落を招いたわけではないが、それを防ぐことはできたはずだ。
民主党のソーシャルメディア検閲は、行政権力のむき出しの行使であった。今週、連邦判事のテリー・ドーティは、バイデン大統領に対する私の差し止め命令を支持し、ホワイトハウスの検閲プロジェクトをこう呼んだ： "アメリカ合衆国の歴史上、憲法修正第1条に対する最も甚だしい違反である "と。バイデン大統領と彼のホワイトハウスは、憲法を守ることを誓う宣誓をしてからわずか37時間後に、ポータルを開き、CIA、FBI、検閲産複合体の中心であるCISA、DHS、IRS、その他の機関に、ソーシャルメディア上で私や他の政治的反体制派を検閲するよう要請した。
今でも、私の選挙運動のビデオをフェイスブックやユーチューブに投稿しようとするユーザーには、このコンテンツはコミュニティ基準に違反しているというメッセージが表示される。ドーティ判事が判決を下した2日後の今週も、フェイスブックはABCに私を討論会に参加させるよう求めるオンライン請願書に警告ラベルを貼り付けていた。彼らのコミュニティ基準に違反しているというのだ。
主流メディアは、かつては憲法修正第1条と民主主義の原則の守護者であったが、それ以来、民主主義に対するこの組織的攻撃に加わっている。また、メディアは誤報対策という理由で検閲を正当化しているが、政府や抑圧者は嘘を検閲しないし、嘘を恐れない。彼らは真実を恐れ、それを検閲するのだ。
個人的な不満のように聞こえるかもしれないが、そうではないからだ。私にとっては、すべては旅の一部であり、私が申し込んだ旅なのだから。しかし、私がこのような見解を述べる必要があるのは、私たちが民主主義国家の市民として、この国の現状と民主主義がいまだどのようなものなのか、そして世界における米国のリーダーシップについての前提を評価するために必要なことを行う上で、極めて重要だと思うからだ。私たちは本当にこの国の民主主義の模範なのでしょうか？それとも、一種のジョークになってしまっているのだろうか？
主要メディアは私に批判的な立場を与えなかったが、オルタナティブ・メディアのおかげで若い有権者や無党派層の間で特に盛んになっている私の考えを封じることはなかった。
何カ月も前、私はアメリカ国民に、もし私がスポイラー（(有力な候補の当選を脅かす)自分自身は当選の見込みのない候補者）となって選挙結果を変えてしまうようなことがあれば、選挙戦から撤退すると約束したが、私に勝ち目はなかった。私の心の中では、この容赦のない組織的な検閲とメディア統制を前にして、私に選挙勝利への現実的な道があるとはもはや思っていない。だから、ホワイトハウスへの現実的な道筋があると正直に言えないのに、スタッフやボランティアに長時間働き続けるよう頼んだり、寄付者に寄付を続けるよう頼んだりすることは、良心の呵責からできない。さらに、私たちの世論調査は一貫して、激戦州で投票に残ることで、検閲、戦争、慢性疾患といった最も本質的な問題で意見の異なる民主党に選挙を譲る可能性が高いことを示していた。
皆さんに知っていただきたいのは、私は選挙戦を打ち切っているわけではないということです。単に選挙運動を中断しているだけで、終了しているわけではありません。私の名前はほとんどの州で投票に残る。もしあなたが青い州に住んでいるなら、トランプ大統領やハリス副大統領を傷つけることも助けることもなく、私に投票することができる。赤い州でも同様です。ぜひ私に投票してほしい。そして、もし十分な数の皆さんが私に投票し、主要政党の候補者がどちらも270票を獲得しなかった場合、それは十分にあり得ることであり、実際、今日の世論調査では両者が269票で並んでいる。しかし、私の存在がスポイラーとなるような激戦州10州程度では、私は自分の名前を削除するつもりであり、すでにその手続きを開始し、有権者に私に投票しないよう働きかけている。
私が選挙活動を中断するのは、敗北感ではなく勝利感を持ってのことだ。私たちは100万人の署名を集めるという不可能を可能にしただけでなく、国政の話題を永遠に変えたのです。慢性疾患、言論の自由、政府の腐敗、そして戦争への依存を断ち切ることが、政治の中心に躍り出たのだ。そして、この1年半の間、懸命に働いてくれたすべての人たちに、よくやってくれてありがとうと言いたい。
そもそも私がこの選挙に出馬したのは、主に3つの大きな原因があったからだ。そしてこれらは、私が民主党を離党して無所属で出馬し、そして今、トランプ大統領に支持を投じるよう説得した主な原因である。その大義とは、言論の自由、ウクライナ戦争、そして子どもたちへの戦争である。
政府の検閲産複合体に対する私の個人的な経験や闘争についてはすでに述べた。ウクライナ戦争について一言述べたい。軍産複合体は、どの戦争でもそうであるように、お馴染みの漫画本でおなじみの正当化を我々に提供してきた。そして今回の戦争は、ウラジーミル・プーチンという超悪玉のウクライナ侵攻を阻止し、ヒトラーのような彼のヨーロッパ縦断を阻止するための崇高な努力なのだ。
実際、小さなウクライナは、アメリカの世界覇権を狙うネオコンの野望によって始まった地政学的闘争の代理人なのだ。プーチンのウクライナ侵攻を許すつもりはない。しかし、この戦争は、ロシアを包囲するためにNATOを拡張するという無謀なネオコン計画に対するロシアの予想通りの反応であり、敵対行為である。私たちがロシアとの2つの中間核兵器条約から一方的に離脱し、ルーマニアとポーランドに核ミサイルシステムを配備したことを、信心深いメディアはアメリカ人にほとんど説明しない。これは敵対的な行為だ。そしてバイデン・ホワイトハウスは、この戦争を平和的に解決しようというロシアの申し出を何度も拒否した。
ウクライナの戦争は2014年に始まった。アメリカの諜報機関がウクライナの民主的に選出された政府を打倒し、選りすぐりの親欧米政府を樹立したのだ。彼らはウクライナのロシア民族に対して致命的な内戦を開始した。2019年、アメリカはヨーロッパ諸国がロシアとウクライナの間で交渉していた和平条約、ミンスク協定から手を引いた。そして2022年4月、戦争を望んだ。2022年4月、バイデン大統領はボリス・ジョンソンをウクライナに派遣し、ゼレンスキー大統領にロシア側とすでに締結していた和平協定を破棄させた。ロシア軍はキエフ、ドンバス、ルハンスクから軍を撤退させていた。そしてその和平協定はこの地域に平和をもたらし、ドンバスとルハンスクがウクライナの一部であり続けることを可能にしていた。
バイデン大統領はその月、戦争の目的はロシアの政権交代だと述べた。国防長官のロイド・オースティンは同時に、アメリカの戦争目的はロシア軍を疲弊させ、世界のどこでも戦える能力を低下させることだと説明した。もちろん、これらの目的は、ウクライナの主権を守るというアメリカ人の話とは何の関係もない。
ウクライナはこの戦争の犠牲者であり、西側の犠牲者なのだ......ロシアも西側も。それ以来、我々はゼレンスキーに合意を破棄させた。我々はウクライナの若者の花を浪費した。60万人ものウクライナの子供たちと10万人以上のロシアの子供たち、我々が悼むべきすべての子供たちが死んだ。そしてウクライナのインフラは破壊された。
戦争はわが国にとっても災難だった。すでに2000億ドル近くを浪費している。そしてこれらは、わが国全土の苦しんでいる地域社会で、ひどく必要とされているドルなのだ。ノルド・ストリーム・パイプラインの破壊工作と制裁は、米国の国家安全保障を支えるヨーロッパの産業基盤を破壊した。強力な産業を持つ強力なドイツは、非工業化され、単なる米軍基地の延長と化したドイツよりも、はるかに強力なロシアへの抑止力となる。
私たちはロシアを中国やイランとの悲惨な同盟関係に追い込んだ。我々は、1962年以降で最も核交換の瀬戸際に近づいている。ホワイトハウスのネオコンはまったく気にしていないようだ。私たちの道徳的権威と経済はボロボロで、戦争はBRICSの出現をもたらし、今やBRICSはドルに代わって世界の基軸通貨となる恐れがある。
これはわが国にとって第一級の災難である。昨夜のシカゴでの好戦的で好戦的な演説から判断すると、ハリス大統領はこの戦争やその他のネオコンによる軍事的冒険を熱心に支持するものと思われる。トランプ大統領は、大統領になったらすぐにプーチン大統領との交渉を再開し、一夜にして戦争を終わらせるという。これだけでも、私が彼の選挙キャンペーンを支持する正当性がある。
昨年の夏、どの候補者もウクライナ戦争の早期終結を交渉し、慢性疾患の蔓延に取り組み、言論の自由と憲法の自由を守り、政府から企業の影響力を一掃し、ネオコンと彼らの終わりのない軍事冒険主義のアジェンダに逆らう気はないように見えた。しかし今、2人の候補者のうちの1人が、これらの問題を自分の問題として採用し、私を政権に参加させるよう要請してきた。もちろん、ドナルド・トランプのことだ。
トランプ大統領が暗殺を間一髪で逃れてから2時間も経たないうちに、キャリー・ミーンズが私の携帯電話に電話をかけてきた。私はラスベガスにいた。キャリーは、食の安全、土壌の再生、そしてアメリカの健康を破壊し経済を破滅させる慢性病の蔓延を終わらせるための、間違いなく第一人者である。キャリーは、FDA、NIH、HHS、USDAにおける陰湿な腐敗を暴露し、それが蔓延の原因となっている。
キャリーは、当初から私の選挙運動のために働き、私に助言を与えてくれた。これらのテーマはこの20年間、私が最も力を入れてきたものだ。キャリーがトランプ大統領にも助言していると言ったとき、私は喜んだ。彼は、トランプ大統領が慢性疾患やその他のテーマについて私と話し、協力の道を探りたがっていると教えてくれた。そして彼は、私が大統領からの電話を受けるかどうか尋ねてきた。
数分後、トランプ大統領から電話があり、翌日、私は大統領に会った。数週間後、私はフロリダでトランプ大統領とその家族、側近のアドバイザーたちと再び会った。そして一連の長く濃密な話し合いの中で、私たちが多くの重要な問題で一致していることを発見して驚いた。そしてその会談の中で彼は、統一党として力を合わせようと提案してきた。
私たちは、エイブラハム・リンカーンのライバルチームの話をした。そうすることで、意見の異なる問題については公私に渡って激しく意見をぶつけ合い、意見の一致する本質的な問題については協力し合うことができる。私は彼の第一次政権時代の政策の多くを猛烈に批判した。しかし、永遠の戦争の終結、小児疾患の流行の終結、国境の安全確保、言論の自由の保護、企業による規制機関の掌握を解きほぐすこと、米国情報機関をプロパガンダや検閲、米国人の監視、選挙への干渉といったビジネスから撤退させることなど、他の重要な問題では一致している。トランプ大統領との最初の話し合いの後、私はハリス副大統領とも同様の話し合いを持とうとしたが、うまくいかなかった。ハリス副大統領は私と会うことも、話すことさえも拒否した。
立候補の一時停止は、私にとって心が痛む決断です。しかし、ウクライナ戦争を終結させ、わが国の活力を内側から蝕んでいる慢性疾患の蔓延を終わらせ、言論の自由を最終的に守るためには、それが最善の策であると確信している。私はこの機会を利用して、何よりも何百万人ものアメリカの子供たちを救う道徳的義務を感じている。
この状況がどれほど悲惨なものか、あるいは子供たちの健康や慢性疾患一般がどれほど悲惨なものか、ご存じない方もいらっしゃるかもしれません。タッカー・カールソンが最近行った、カリー・ミーンズと彼の妹でスタンフォード医科大学を首席で卒業したケイシー・ミーンズ医師とのインタビューをぜひご覧いただきたい。この問題は、文化戦争の問題や、私たちの国を引き裂こうとしている他のすべての問題よりも、私たち全員にはるかに直接的かつ緊急に影響する問題なのだ。これは最も重要な問題なのだ。それゆえ、私たちをひとつにする可能性を秘めている。では、なぜこの問題が急務なのか、その理由を少しお話ししましょう。
今日、私たちは地球上のどの国よりも医療費を費やしています。それにもかかわらず、私たちは世界のどの国よりも健康状態が悪いのです。コスタリカ、ニカラグア、モンゴルなどに次いで79位です。私たちほど慢性疾患の負担が重い国はありません。COVIDの流行時には、世界のどの国よりも死者数が多かった。世界の人口の4.2％しかいないにもかかわらず、COVIDによる死亡者の16％を占めたのです。
CDCによれば、それはわれわれが地球上で最も病んでいるからだという。COVIDで死亡したアメリカ人は平均して3.8つの慢性疾患を抱えていた。つまり、免疫系が崩壊し、ミトコンドリア機能不全に陥った人たちです。このような国は他にはありません。アメリカの大人と子供の3分の2が慢性的な健康問題に苦しんでいる。50年前は1％にも満たなかった。1％から66％になったわけです。アメリカでは現在、アメリカ人の74％が太りすぎか肥満であり、そのうちの50％が子供である。120年前は、肥満の人がいるとサーカスに送られた。症例報告もあった。肥満はほとんど知られていない。日本では子供の肥満率は3％である。
キャリーは、当初から私の選挙運動のために働き、私に助言を与えてくれた。これらのテーマはこの20年間、私が最も力を入れてきたものだ。キャリーがトランプ大統領にも助言していると言ったとき、私は喜んだ。彼は、トランプ大統領が慢性疾患やその他のテーマについて私と話し、協力の道を探りたがっていると教えてくれた。そして彼は、私が大統領からの電話を受けるかどうか尋ねてきた。
数分後、トランプ大統領から電話があり、翌日、私は大統領に会った。数週間後、私はフロリダでトランプ大統領とその家族、側近のアドバイザーたちと再び会った。そして一連の長く濃密な話し合いの中で、私たちが多くの重要な問題で一致していることを発見して驚いた。そしてその会談の中で彼は、統一党として力を合わせようと提案してきた。
私たちは、エイブラハム・リンカーンのライバルチームの話をした。そうすることで、意見の異なる問題については公私に渡って激しく意見をぶつけ合い、意見の一致する本質的な問題については協力し合うことができる。私は彼の第一次政権時代の政策の多くを猛烈に批判した。しかし、永遠の戦争の終結、小児疾患の流行の終結、国境の安全確保、言論の自由の保護、企業による規制機関の掌握を解きほぐすこと、米国情報機関をプロパガンダや検閲、米国人の監視、選挙への干渉といったビジネスから撤退させることなど、他の重要な問題では一致している。トランプ大統領との最初の話し合いの後、私はハリス副大統領とも同様の話し合いを持とうとしたが、うまくいかなかった。ハリス副大統領は私と会うことも、話すことさえも拒否した。
立候補の一時停止は、私にとって心が痛む決断です。しかし、ウクライナ戦争を終結させ、わが国の活力を内側から蝕んでいる慢性疾患の蔓延を終わらせ、言論の自由を最終的に守るためには、それが最善の策であると確信している。私はこの機会を利用して、何よりも何百万人ものアメリカの子供たちを救う道徳的義務を感じている。
この状況がどれほど悲惨なものか、あるいは子供たちの健康や慢性疾患一般がどれほど悲惨なものか、ご存じない方もいらっしゃるかもしれません。タッカー・カールソンが最近行った、カリー・ミーンズと彼の妹でスタンフォード医科大学を首席で卒業したケイシー・ミーンズ医師とのインタビューをぜひご覧いただきたい。この問題は、文化戦争の問題や、私たちの国を引き裂こうとしている他のすべての問題よりも、私たち全員にはるかに直接的かつ緊急に影響する問題なのだ。これは最も重要な問題なのだ。それゆえ、私たちをひとつにする可能性を秘めている。では、なぜこの問題が急務なのか、その理由を少しお話ししましょう。
今日、私たちは地球上のどの国よりも医療費を費やしています。それにもかかわらず、私たちは世界のどの国よりも健康状態が悪いのです。コスタリカ、ニカラグア、モンゴルなどに次いで79位です。私たちほど慢性疾患の負担が重い国はありません。COVIDの流行時には、世界のどの国よりも死者数が多かった。世界の人口の4.2％しかいないにもかかわらず、COVIDによる死亡者の16％を占めたのです。
CDCによれば、それはわれわれが地球上で最も病んでいるからだという。COVIDで死亡したアメリカ人は平均して3.8つの慢性疾患を抱えていた。つまり、免疫系が崩壊し、ミトコンドリア機能不全に陥った人たちです。このような国は他にはありません。アメリカの大人と子供の3分の2が慢性的な健康問題に苦しんでいる。50年前は1％にも満たなかった。1％から66％になったわけです。アメリカでは現在、アメリカ人の74％が太りすぎか肥満であり、そのうちの50％が子供である。120年前は、肥満の人がいるとサーカスに送られた。症例報告もあった。肥満はほとんど知られていない。日本では子供の肥満率は3％である。
ここでは、アメリカ人の半数が糖尿病予備軍か2型糖尿病である。私の叔父が大統領だった頃、私が少年だった頃、若年性糖尿病は事実上存在しなかった。一般的な小児科医は、40年、50年のキャリアの中で糖尿病は1例しか診なかった。糖尿病の原因となるミトコンドリア障害は、アルツハイマー病の原因にもなっており、現在では糖尿病として分類されている。糖尿病は毎年、軍事費以上の負担となっている。私が子供の頃には見られなかったような神経系の病気が爆発的に増えている。ADD、ADHD、言葉の遅れ、トゥレット症候群、ナルコレプシー、ASD、アスペルガー、自閉症。2000年当時、自閉症の割合は1,500人に1人だった。CDCによれば、現在、子供の自閉症率は36人に1人である。カリフォルニア州では22人に1人が自閉症であり、77％の子供が兵役に就けないという危機的状況である。
私たちの国に何が起こっているのか、なぜこのことが毎日トップニュースにならないのか。このような事態に陥っている国は、世界のどこにもない。これはアメリカでしか起こっていない。ところで、診断には何の変化もない。業界では、検診には何の変化もないと言いたがることがある。これは発症率の変化である。私の世代、つまり70歳の男性では、その確率と割合は10,000人に1人です。私の子供の世代では34人に1人...繰り返しますが、カリフォルニアでは22人に1人です。なぜ私たちはこのような事態を放置しているのでしょうか？なぜ子供たちにこんなことをさせるのか？子供たちはこの国で最も貴重な財産なのだ。どうしてこんなことを許すのでしょうか？
アメリカの10代の若者の約18％が脂肪肝に罹患している。これは5人に1人の割合だ。私が子供の頃は、この病気はアルコール中毒の後期高齢者だけがかかる病気だった。ガンの罹患率は若者も老人も急増している。若年成人のガンは79％増加し、アメリカ人女性の4人に1人が抗うつ薬を服用し、10代の若者の40％が精神疾患の診断を受け、高校生の15％がアデロールを服用し、50万人の子供がSSRIを服用している。
では、何がこの苦しみを引き起こしているのだろうか？犯人を2つ挙げよう。まず一番悪いのは、超加工食品である。アメリカの子どもたちの食事の70％は超加工食品、つまり工場で工業的に製造されたものだ。 これらの食品は主に加工砂糖、超加工穀物、種子油で構成されている。研究所の科学者たちの多くは、1970年代から80年代にかけて大手食品会社を買収したたばこ産業のために働いていたが、何千人もの科学者を投入して、食品をより中毒性の高いものにするための新しい化学物質を発明させた。そして、これらの成分は100年前には存在せず、人間は生物学的にそれらを食べるように適応していない。これらの化学物質のうち数百種類は、現在ヨーロッパでは禁止されている。しかし、アメリカの加工食品にはどこにでもある。
第二の原因は、食品、医薬品、環境に含まれる有害化学物質である。農薬、食品添加物、医薬品、有毒廃棄物は、私たちの身体のあらゆる細胞に浸透している。子供たちの細胞やホルモンに対するこの攻撃は容赦がない。問題をひとつ挙げるとすれば、これらの化学物質の多くはエストロゲンを増加させるということだ。幼い子どもたちがこのようなホルモン撹乱物質を大量に摂取しているため、アメリカの思春期は現在10～13歳となっており、1900年に女児が思春期を迎えていた時期より6年早くなっている。我が国は、地球上のどの大陸よりも思春期が早いのである。これは栄養状態が良くなったからではない。これは正常なことではない。乳がんもまたエストロゲンによって誘発され、現在では女性の8人に1人が罹患している。私たちは子どもたち全員と大人たち全員に大量の毒を与えているのだ。
この悲劇的な慢性疾患の蔓延がもたらす悲しむべき人為的原因を考えると、それが経済に与えるダメージについて言及するのは、ほとんど無神経なことのように思える。しかし、私は言おう。この病気は国家財政を破綻させている。私の叔父が大統領だった頃、わが国は慢性疾患に0ドルを費やしていた。現在、政府の医療費はほとんど慢性疾患のためのもので、軍事予算の2倍であり、連邦予算の中で最も急成長している予算項目である。慢性疾患は経済全体にとってより大きなコストであり、少なくとも4兆ドル、軍事予算の5倍にもなる。そしてそれは、私たちの行動すべて、そして私たちが目指すものすべてに、20％の足かせとなっている。貧困層やマイノリティのコミュニティは、不釣り合いに苦しんでいる。人々はDEIやあらゆる偏見について心配している。これは何にも勝るものだ。私たちは貧しい人々を毒し、この国のマイノリティを組織的に毒しているのだ。
業界ロビイストのおかげで、フードスタンプ給食の約70％、学校給食の70、77％が加工食品となっている。野菜はない。食べたいと思うようなものは何もない。私たちは貧しい国民に毒を与えているだけなのです。だから、貧困層の慢性疾患負担は、わが国のどの層よりも高く、世界でも最も高いのです。同じ食品産業は、農業補助金のほとんどすべてが、加工食品産業の原料である商品作物に使われるように働きかけた。こうした政策は小規模農場を破壊し、土壌を破壊している。
タバコへの補助金は、果物や野菜への補助金の約8倍にもなる。健康な国を望むのであれば、これは理にかなっていない。朗報は、この状況をすべて変えることができるということだ。アメリカは再び健康になることができる。そのために必要なことは3つある。第1に、医療機関の腐敗を根絶すること。第二に、医療制度のインセンティブを変えること。そして3つ目は、アメリカ人に再び健康になってもらうことです。NIH（アメリカ国立衛生研究所
これらの機関、FDA、USDA、CDCは、すべて巨大な営利企業に支配されている。FDAの資金の75％は納税者からのものではありません。製薬会社からだ。製薬会社の重役やコンサルタント、ロビイストがこれらの機関に出入りしている。トランプ大統領の後押しを得て、私はこの状況を変えるつもりだ。産業界からの資金提供のない、誠実な科学者や医師をこれらの機関に配置するつもりだ。消費者、医師、患者の意思決定が、公平な科学によってなされるようにするのです。病気の子どもは、製薬業界にとって最高の存在です。アメリカの子供や大人が慢性的な病気になると、一生薬を飲まされることになる。
メディケアが月1,500ドルもするオゼンピックの支払いを始めたらどうなるか、想像してみてほしい。肥満という、100年前にはほとんど存在しなかった、完全に予防可能な病気に対して、6歳にも満たない子供に勧められるのだ。アメリカ人の74％が肥満なので、もし彼ら全員がオゼンピックの処方を受けたとしたら、そのコストは年間3兆ドルになる。この薬はノボ・ノルディスクというヨーロッパ最大の会社を作った薬で、デンマークの会社だが、デンマーク政府はこの薬を推奨していない。デンマーク政府はこの薬を推奨しておらず、肥満治療のための食生活の改善と運動を推奨している。わが国では現在、6歳の子どもたちにオゼンピックを推奨している。ノボ・ノルディスクはヨーロッパ最大の企業であり、その企業価値は事実上、オゼンピックのアメリカでの販売予測に基づいている。
ハリス副大統領とバイデン大統領が支持するホワイトハウスが後押しする法案が、今日、議会に提出された。この3兆ドルの大義名分は、私たちの国を破産させようとしている。その何分の一かの金額で、私たちはすべてのアメリカ人家庭に1日3食オーガニック食品を買うことができ、糖尿病を完全になくすことができる。
学校給食に健康食品を復活させるのだ。農業補助金で最悪の食品を補助するのをやめよう。食品から有害化学物質を排除します。食料システム全体を改革するのだ。そのためには、ワシントンに新しいリーダーシップが必要だ。残念ながら、民主党も共和党も、DNCの主要献金者である大手食品メーカー、大手製薬会社、大手AGと共謀しているからだ。
ハリス副大統領は、この問題に取り組むことに何の関心も示していない。民主党政権があと4年も続けば、企業とネオコンの権力強化が完了し、最も苦しむのは私たちの子どもたちだ。私は20年前に慢性疾患と関わりを持った。本来なら環境保護運動の中心であるべき問題だった。当時、私は必要不可欠なリーダーだった。しかし、子供たちを有害物質から守るべきNGOを含むあらゆる機関から、この問題は広く無視されていた。私は孤児に弱い。何世代もの子供たちがどんどん病気になっていくのを目の当たりにした。私には11人兄弟がいて、私自身にも7人の子供がいる。私は、子供たちの教室や友人たちに何が起こっているのかを意識していた。そして、病気の子供たち、その世代の傷ついた子供たち、ほとんど全員が傷ついているのに、権力者は誰も気にかけていないようだったし、気づいてもいないようだった。
私たちの国に何が起こっているのか、なぜこのことが毎日トップニュースにならないのか。このような事態に陥っている国は、世界のどこにもない。これはアメリカでしか起こっていない。ところで、診断には何の変化もない。業界では、検診には何の変化もないと言いたがることがある。これは発症率の変化である。私の世代、つまり70歳の男性では、その確率と割合は10,000人に1人です。私の子供の世代では34人に1人...繰り返しますが、カリフォルニアでは22人に1人です。なぜ私たちはこのような事態を放置しているのでしょうか？なぜ子供たちにこんなことをさせるのか？子供たちはこの国で最も貴重な財産なのだ。どうしてこんなことを許すのでしょうか？
アメリカの10代の若者の約18％が脂肪肝に罹患している。これは5人に1人の割合だ。私が子供の頃は、この病気はアルコール中毒の後期高齢者だけがかかる病気だった。ガンの罹患率は若者も老人も急増している。若年成人のガンは79％増加し、アメリカ人女性の4人に1人が抗うつ薬を服用し、10代の若者の40％が精神疾患の診断を受け、高校生の15％がアデロールを服用し、50万人の子供がSSRIを服用している。
では、何がこの苦しみを引き起こしているのだろうか？犯人を2つ挙げよう。まず一番悪いのは、超加工食品である。アメリカの子どもたちの食事の70％は超加工食品、つまり工場で工業的に製造されたものだ。 これらの食品は主に加工砂糖、超加工穀物、種子油で構成されている。研究所の科学者たちの多くは、1970年代から80年代にかけて大手食品会社を買収したたばこ産業のために働いていたが、何千人もの科学者を投入して、食品をより中毒性の高いものにするための新しい化学物質を発明させた。そして、これらの成分は100年前には存在せず、人間は生物学的にそれらを食べるように適応していない。これらの化学物質のうち数百種類は、現在ヨーロッパでは禁止されている。しかし、アメリカの加工食品にはどこにでもある。
第二の原因は、食品、医薬品、環境に含まれる有害化学物質である。農薬、食品添加物、医薬品、有毒廃棄物は、私たちの身体のあらゆる細胞に浸透している。子供たちの細胞やホルモンに対するこの攻撃は容赦がない。問題をひとつ挙げるとすれば、これらの化学物質の多くはエストロゲンを増加させるということだ。幼い子どもたちがこのようなホルモン撹乱物質を大量に摂取しているため、アメリカの思春期は現在10～13歳となっており、1900年に女児が思春期を迎えていた時期より6年早くなっている。我が国は、地球上のどの大陸よりも思春期が早いのである。これは栄養状態が良くなったからではない。これは正常なことではない。乳がんもまたエストロゲンによって誘発され、現在では女性の8人に1人が罹患している。私たちは子どもたち全員と大人たち全員に大量の毒を与えているのだ。
この悲劇的な慢性疾患の蔓延がもたらす悲しむべき人為的原因を考えると、それが経済に与えるダメージについて言及するのは、ほとんど無神経なことのように思える。しかし、私は言おう。この病気は国家財政を破綻させている。私の叔父が大統領だった頃、わが国は慢性疾患に0ドルを費やしていた。現在、政府の医療費はほとんど慢性疾患のためのもので、軍事予算の2倍であり、連邦予算の中で最も急成長している予算項目である。慢性疾患は経済全体にとってより大きなコストであり、少なくとも4兆ドル、軍事予算の5倍にもなる。そしてそれは、私たちの行動すべて、そして私たちが目指すものすべてに、20％の足かせとなっている。貧困層やマイノリティのコミュニティは、不釣り合いに苦しんでいる。人々はDEIやあらゆる偏見について心配している。これは何にも勝るものだ。私たちは貧しい人々を毒し、この国のマイノリティを組織的に毒しているのだ。
業界ロビイストのおかげで、フードスタンプ給食の約70％、学校給食の70、77％が加工食品となっている。野菜はない。食べたいと思うようなものは何もない。私たちは貧しい国民に毒を与えているだけなのです。だから、貧困層の慢性疾患負担は、わが国のどの層よりも高く、世界でも最も高いのです。同じ食品産業は、農業補助金のほとんどすべてが、加工食品産業の原料である商品作物に使われるように働きかけた。こうした政策は小規模農場を破壊し、土壌を破壊している。
タバコへの補助金は、果物や野菜への補助金の約8倍にもなる。健康な国を望むのであれば、これは理にかなっていない。朗報は、この状況をすべて変えることができるということだ。アメリカは再び健康になることができる。そのために必要なことは3つある。第1に、医療機関の腐敗を根絶すること。第二に、医療制度のインセンティブを変えること。そして3つ目は、アメリカ人に再び健康になってもらうことです。NIH（アメリカ国立衛生研究所
）の助成金の80％は、利益相反のある人々に支払われている。ジョー・バイデンがNIHの新しいパネルに任命した、食品に関する勧告を決定する人たちは、事実上全員が業界関係者であり、加工食品会社関係者なのだ。フードピラミッドや給食プログラム、フードスタンププログラムの推奨内容など、アメリカ人が健康的だと聞いているものを決めるのは彼らだ。
これらの機関、FDA、USDA、CDCは、すべて巨大な営利企業に支配されている。FDAの資金の75％は納税者からのものではありません。製薬会社からだ。製薬会社の重役やコンサルタント、ロビイストがこれらの機関に出入りしている。トランプ大統領の後押しを得て、私はこの状況を変えるつもりだ。産業界からの資金提供のない、誠実な科学者や医師をこれらの機関に配置するつもりだ。消費者、医師、患者の意思決定が、公平な科学によってなされるようにするのです。病気の子どもは、製薬業界にとって最高の存在です。アメリカの子供や大人が慢性的な病気になると、一生薬を飲まされることになる。
メディケアが月1,500ドルもするオゼンピックの支払いを始めたらどうなるか、想像してみてほしい。肥満という、100年前にはほとんど存在しなかった、完全に予防可能な病気に対して、6歳にも満たない子供に勧められるのだ。アメリカ人の74％が肥満なので、もし彼ら全員がオゼンピックの処方を受けたとしたら、そのコストは年間3兆ドルになる。この薬はノボ・ノルディスクというヨーロッパ最大の会社を作った薬で、デンマークの会社だが、デンマーク政府はこの薬を推奨していない。デンマーク政府はこの薬を推奨しておらず、肥満治療のための食生活の改善と運動を推奨している。わが国では現在、6歳の子どもたちにオゼンピックを推奨している。ノボ・ノルディスクはヨーロッパ最大の企業であり、その企業価値は事実上、オゼンピックのアメリカでの販売予測に基づいている。
ハリス副大統領とバイデン大統領が支持するホワイトハウスが後押しする法案が、今日、議会に提出された。この3兆ドルの大義名分は、私たちの国を破産させようとしている。その何分の一かの金額で、私たちはすべてのアメリカ人家庭に1日3食オーガニック食品を買うことができ、糖尿病を完全になくすことができる。
学校給食に健康食品を復活させるのだ。農業補助金で最悪の食品を補助するのをやめよう。食品から有害化学物質を排除します。食料システム全体を改革するのだ。そのためには、ワシントンに新しいリーダーシップが必要だ。残念ながら、民主党も共和党も、DNCの主要献金者である大手食品メーカー、大手製薬会社、大手AGと共謀しているからだ。
ハリス副大統領は、この問題に取り組むことに何の関心も示していない。民主党政権があと4年も続けば、企業とネオコンの権力強化が完了し、最も苦しむのは私たちの子どもたちだ。私は20年前に慢性疾患と関わりを持った。本来なら環境保護運動の中心であるべき問題だった。当時、私は必要不可欠なリーダーだった。しかし、子供たちを有害物質から守るべきNGOを含むあらゆる機関から、この問題は広く無視されていた。私は孤児に弱い。何世代もの子供たちがどんどん病気になっていくのを目の当たりにした。私には11人兄弟がいて、私自身にも7人の子供がいる。私は、子供たちの教室や友人たちに何が起こっているのかを意識していた。そして、病気の子供たち、その世代の傷ついた子供たち、ほとんど全員が傷ついているのに、権力者は誰も気にかけていないようだったし、気づいてもいないようだった。
19年間、私は毎朝、神がこの災難を終わらせる立場に私を置いてくださるよう祈った。慢性疾患の危機は、検閲やウクライナ戦争を終わらせることと並んで、私が大統領選に出馬した主な理由のひとつだった。私が選挙戦を中断し、トランプ大統領を支持するという心を痛める決断を下したのもそのためだ。この決断は、妻や子供たち、そして友人たちに困難をもたらすため、私にとっては苦悩に満ちたものだが、私にはこれが私の意図したことだという確信があり、その確信が嵐の中でも私に内的な平穏を与えてくれる。
もし私が慢性疾患の危機を解決し、食糧生産を改革するチャンスを与えられたら、2年以内に慢性疾患の負担が劇的に軽減されることを約束します。私たちはアメリカ人を再び健康にします。4年以内に、アメリカは健康な国になるでしょう。私たちはより強く、より回復力があり、より楽観的で、より幸せな国になるでしょう。そのために私は失敗しない。
最終的には、未来がどのようになろうとも、それは神の手にあり、アメリカの有権者の手にあり、トランプ大統領の手にある。もしトランプ大統領が当選し、その約束を守れば、いま国を萎縮させ破綻させている慢性疾患という膨大な重荷は消えるだろう。これは私にとってスピリチュアルな旅である。私は深い祈りと厳しい論理を経て決断に至り、アメリカの子供たちを救い、国民の健康を回復するチャンスを最大限に生かすためには、どのような選択をしなければならないかを自問した。
この機会を拒否すれば、数え切れないほどの子供たちの命を救い、この国の慢性疾患の蔓延を逆転させることができたかもしれないと思うと、鏡の中の自分を見ることができなくなると思ったのだ。私は70歳だ。私は70歳だ。ハリス大統領が、私や誰にもこれらの悲惨な問題を解決させるとは想像できない。
ハリス大統領が8年も続けば、私がこの問題を解決する機会は永遠になくなってしまうだろう。トランプ大統領は、これを自分の遺産にしたいと私に語っている。私は、今度こそ彼がやり遂げると信じることにしている。彼の息子、最大の献金者、親しい友人、すべてがこの目的を支持している。私がトランプ陣営に加わることは、妻や子どもたちにとっては難しい犠牲となるだろうが、この子どもたちを救う可能性が少しでもあるのなら、その価値はある。
結局のところ、私たちの国と子供たちを救う唯一のものは、私たちが互いに憎しみ合うよりも子供たちを愛することを選ぶかどうかということだ。それが、私が選挙キャンペーンを立ち上げた理由です。私の父と叔父は、私たちの国の性格に永続的な足跡を残しましたが、それは彼らが推進した特定の政策によるものではありません。
彼らは普通のアメリカ人の意思と心に愛を注ぎ込み、黒人、白人、ヒスパニック系、都市部、農村部など、アメリカ人のポピュリスト的な国民運動を団結させることができた。彼らは愛情、愛、高望みを鼓舞し、優しさの文化は彼らの記憶からアメリカ人の間に放たれ続けた。
これこそが、私が選挙キャンペーンを行った精神であり、トランプ大統領の選挙キャンペーンに持ち込むつもりである。罵詈雑言や二極化の代わりに、私は私たちが互いの喉元過ぎれば達成できるような価値観や目標に訴えかけるつもりだ。すべてのアメリカ人にとって最も統一的なテーマは、私たち全員が子どもたちを愛しているということだ。今、私たち全員がこの問題で団結すれば、子どもたちにふさわしい保護、健康、そして未来を与えることができるのです。ありがとうございました。
もし私が慢性疾患の危機を解決し、食糧生産を改革するチャンスを与えられたら、2年以内に慢性疾患の負担が劇的に軽減されることを約束します。私たちはアメリカ人を再び健康にします。4年以内に、アメリカは健康な国になるでしょう。私たちはより強く、より回復力があり、より楽観的で、より幸せな国になるでしょう。そのために私は失敗しない。
最終的には、未来がどのようになろうとも、それは神の手にあり、アメリカの有権者の手にあり、トランプ大統領の手にある。もしトランプ大統領が当選し、その約束を守れば、いま国を萎縮させ破綻させている慢性疾患という膨大な重荷は消えるだろう。これは私にとってスピリチュアルな旅である。私は深い祈りと厳しい論理を経て決断に至り、アメリカの子供たちを救い、国民の健康を回復するチャンスを最大限に生かすためには、どのような選択をしなければならないかを自問した。
この機会を拒否すれば、数え切れないほどの子供たちの命を救い、この国の慢性疾患の蔓延を逆転させることができたかもしれないと思うと、鏡の中の自分を見ることができなくなると思ったのだ。私は70歳だ。私は70歳だ。ハリス大統領が、私や誰にもこれらの悲惨な問題を解決させるとは想像できない。
ハリス大統領が8年も続けば、私がこの問題を解決する機会は永遠になくなってしまうだろう。トランプ大統領は、これを自分の遺産にしたいと私に語っている。私は、今度こそ彼がやり遂げると信じることにしている。彼の息子、最大の献金者、親しい友人、すべてがこの目的を支持している。私がトランプ陣営に加わることは、妻や子どもたちにとっては難しい犠牲となるだろうが、この子どもたちを救う可能性が少しでもあるのなら、その価値はある。
結局のところ、私たちの国と子供たちを救う唯一のものは、私たちが互いに憎しみ合うよりも子供たちを愛することを選ぶかどうかということだ。それが、私が選挙キャンペーンを立ち上げた理由です。私の父と叔父は、私たちの国の性格に永続的な足跡を残しましたが、それは彼らが推進した特定の政策によるものではありません。
彼らは普通のアメリカ人の意思と心に愛を注ぎ込み、黒人、白人、ヒスパニック系、都市部、農村部など、アメリカ人のポピュリスト的な国民運動を団結させることができた。彼らは愛情、愛、高望みを鼓舞し、優しさの文化は彼らの記憶からアメリカ人の間に放たれ続けた。
これこそが、私が選挙キャンペーンを行った精神であり、トランプ大統領の選挙キャンペーンに持ち込むつもりである。罵詈雑言や二極化の代わりに、私は私たちが互いの喉元過ぎれば達成できるような価値観や目標に訴えかけるつもりだ。すべてのアメリカ人にとって最も統一的なテーマは、私たち全員が子どもたちを愛しているということだ。今、私たち全員がこの問題で団結すれば、子どもたちにふさわしい保護、健康、そして未来を与えることができるのです。ありがとうございました。
この記事へのコメント
アメリカを健康にする方法
マージョリーTグリーン議員
https://x.com/Junika2022/status/1828428636443037723